Malgorzata Derbin, 42, single mother-of-one, who drunkenly crashed her car after golf club Christmas drinks, avoids jail as magistrate Sarah Pochin tells her: ‘It is what it is’

Our thanks to Jeff for this. An extract:

“Sarah Pochin, the presiding magistrate and chairman of Cheshire East council, acknowledged Derbin’s distress before fining her £120 and ordering her to pay a further £133 in costs and a victim surcharge.

‘We can see it has been very distressing for you, said Pochin. ‘It is a horrible thing to have happen. [J4MB emphasis: What a statement of female unaccountability / lack of agency.] But it could have been worse. [J4MB emphasis: Always the case, and irrelevant.]

‘No one was hurt. It is what it is. Do not be too hard on yourself. Unfortunately, we all get ourselves into problems.’ ”  

—————————-

If you’d like email notifications of our new blog pieces, please enter your email address in the box near the top of the right-hand column and click ‘Subscribe’.

We shall shortly be posting this piece on our X channel.

Our YouTube channel is here.

Leave a comment