Our thanks to a French donor for this. He writes:

"C'est très triste le pouvoir qu'exercent les femmes et les filles pour que des hommes soient physiquement agressés par d'autres hommes, parfois tués."

In English:

"It's very sad, the power that women and girls wield to have men physically assaulted by other men, sometimes killed."

----------------------------
If you'd like email notifications of our new blog pieces, please enter your email address in the box near the top of the right-hand column and click 'Subscribe'.
We shall shortly be posting this piece on our X channel. 
Our YouTube channel is here.